교정 · 3
Estudio pretérito perfecto
Es sábado. Hoy no trabajamos, por eso nos LEVANTAMOS más tarde, a las ocho y media de la mañana. Nuestros hijos se LEVANTARON a las diez. Después de levantarme yo me DUCHÉ, me SEQUÉ y me PEINÉ (el pelo, QUE SINÓ?), me LAVÉ/CEPILLÉ los dientes, me MAQUILLÉ y me VESTI. Después FUI al mercado. COMPRÉ mucha comida. COMPRÉ frutas , verduras y carne de cerdo para preparar el almuerzo. VOLVÍ a casa sobre a las diez de la mañana.
Para desayunar generalmente yo preparo panqueques, pero hoy voy a preparar tortilla de PAPAS. Todavía no PREPARÉ este plato típico de España. Mis hijos quieren probar esta especialidad de España. La tortilla de PAPAS ha estado estuvo (muy) deliciosa. DESAYUNAMOS juntos a las once de la mañana. Después de desayunar LAVÉ los platos y LIMPIÉ la cocina.
Al mediodía mis hijas y FUIMOS al centro comercial. COMPRAMOS ropa nueva para este otoño. Mi hija la mayor está embarazada y necesita ropa nueva. La vieja ya no le queda bien. Ella COMPRÓ unos vestidos más grandes y una chaqueta UN SACO nuevO. Mi otra hija COMPRO una POLLERA muy LINDA con DE muchos colores. Yo COMPRÉ una bufanda de lana. VOLVIMOS/VINIMOS a casa a las dos de la tarde.
Para almorzar hoy COCINÉ carne de cerdo con PAPAS fritas y preparÉ ensalada mixta. Mi marido y yo TOMAMOS vino tinto y nuestros hijos TOMARON JUGO de ANANA. ALMORZAMOS a las cuatro de la tarde. Después de almorzar HABLAMOS con nuestros hijos sobre muchas cosas.
A las siete y media COMIMOS los pasteles y TOMAMOS el café con leche.
A las ocho de la tarde mis hijosFUERON al cine. VIERON una película NORTEAMERICANA? VENEZOLANA? BOLIVIANA? americana. Ellos DIJERON que la película ES/ERA muy interesante. Mi marido y yo VIMOS el partido de fútbol por tele.
Cuando nuestros hijos VOLVIERON a casa PREPARAMOS los bocadillos con jamón, queso y tomates.
Antes de acostarme LEI un poco y mi marido MIRÓ la televisión. Nos ACOSTAMOS tarde. Me DORMI poco después de la medianoche.
nADIE habla asi, he, he, hemos, he, he, he!! suena molesto, engorroso e innecesariamente largo! Ese tiempo verbal NO SE USA en la vida diaria.
Estudio pretérito perfecto
Es sábado. Hoy no trabajamos, por eso nos hemos levantado más tarde, a las ocho y media de la mañana. Nuestros hijos se han levantado a las diez. Después de levantarme yo me he duchado, me he secado y me peinado el pelo, me he lavado los dientes, me he maquillado y me he vestido. Después he ido al mercado. He comprado mucha comida. He comprado frutas y verduras y carne de cerdo para preparar el almuerzo. He vuelto a casa sobre/a las diez de la mañana.
Para desayunar generalmente yo preparo panqueques, pero hoy voy a preparar tortilla de patata. Todavía no he preparado este plato típico de España. Mis hijos quieren probar esta especialidad de España. La tortilla de patata ha estado (estuvo) muy deliciosa. Hemos desayunado juntos a las once de la mañana. Después de desayunar me he lavado los platos y he limpiado la cocina.
Al mediodía mis hijas y yo hemos ido al centro comercial. Hemos comprado ropa nueva para este otoño. Mi hija, la mayor, está embarazada y necesita ropa nueva. La vieja ya no le queda bien. Ella ha comprado unos vestidos más grandes y una chaqueta nueva. Mi otra hija ha comprado una falda muy bonita con muchos colores. Yo he comprado una bufanda de lana. Hemos venido a casa a las dos de la tarde.
Para almorzar hoy he cocinado carne de cerdo con patatas fritas y preparado ensalada mixta. Mi marido y yo hemos bebido vino tinto y nuestros hijos han tomado zumo de piña Hemos almorzado a las cuatro de la tarde. Después de almorzar hemos hablado con nuestros hijos sobre muchas cosas.
A las siete y media hemos comido los pasteles y hemos tomado el café con leche.
A las ocho de la tarde mis hijos han ido al cine. Han visto una película americana. Ellos han dicho que la película ha sido muy interesante. Mi marido y yo hemos visto el partido de fútbol por tele.
Cuando nuestros hijos han vuelto a casa, hemos preparado los bocadillos con jamón, queso y tomates.
Antes de acostarme he leído un poco y mi marido ha visto la televisión. Nos hemos acostado tarde. Me he dormido poco después de la medianoche.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
