秋が来る
もう九月中旬になった。
十二月には試験がある。仕事があるし、勉強はなかなかうまく行かなかった。
九月になった、秋も来る。中国で「一叶知秋」一言がある、日本語では木の葉を見れば、秋が来るのことが知っている、その意味がある。町の隣で、木の葉は風が乗って、あん、秋だ。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
1
秋が来る
もう九月中旬になった。
十二月には試験がある。仕事があるし、勉強はなかなかうまく行かなかった。
九月になった、秋も来る。中国で「一叶知秋」という一言がある。
日本語では木の葉を見れば、秋が来るのことを知る、そういう意味がある。
隣の街から、木の葉が風に乗ってきた。あん(うん)、秋だ。
とても綺麗な文章ですね!
最後の文章は詩的な感じだったので手を入れてよかったか分からなかったですが。
訂正しました。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
