교정 · 2
O SANGUE SALGADO
Poderia jurar que pelas veias do meu avô Ricardo não corre o sangue,e sim, a água do mar.Há Fazem mais de sete anos como que o velho pirata não navega mais, mas ainda não consegue andar sem baloiço através do pavimento na em nossa rua. Estou certo que isso é devido ao seu hábito de andar pela baloiçada coberta e não por causa do vinho tinto, o que ele aprecia muito. Nunca se acostumou na terra firme e,o seu vocabulário ainda está cheio com as palavras de um velho marinheiro. Quando, por exemplo, sai da casa para dar um passeio pela rua, diz que vai esticar as suas pernas indo da proa até a popa.
Mudou-se para um quartinho no nosso sótão, o que imediatamente transformou em uma cabina de navio, cheia das lembranças de viagens nos mares distantes. Geralmente está sentado em uma poltrona esculpida da Indonésia, fumando o seu cachimbo de madeira de cerejeira. O fumo do seu cachimbo flutua através do quartinho como as velas cheias dos veleiros antigos. Acima de uma mesa, que fica no meio do quarto, prende a lanterna que foi trazida do seu navio Estrela de Mar, dando uma luz fraca no em todo o quartinho. "O avô" (está certo,mas você poderia usar somente "vovô",ele soa mais natural) nunca fala sobre a sua vida no mar, mas frequentemente dá uma olhadela olhada para o Oriente. Espero que muitos mais ainda por muitos anos os bons ventos soprem à popa do nosso avô.
................................
Parabéns! Seu texto está ótimo e com pouquíssimos erros,continue praticando! :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
