Adrian
Un record per la quantità di correzioni e la durata del tempo di gioco ? Siamo abituati alla grande quantità di correzioni fatte a posti in italiano. Tuttavia, vorrei attirare la vostra attenzione su un fenomeno strano qui sulla Italki Notebook. Qualcuno ha trovato un incarico dal 11 Marzo 2013, che era già stato corretto 7 volte, l'ultima due anni e 2 mesi fa. Dato che questa ultima correzione, l'ottava - indovinare che cosa- qualcun'altro ha corretto di nuovo - per la nona volta. Questo messaggio ora è ricevuto 2334 visite, qualcosa di un record, penserei. Per curiosità, ho guardato il profilo della persona che ha pubblicato l'originale su Notebook, il 11 marzo 2013, 2 anni e 7 mesi fa. Lei ha da lungo tempo cessato di essere attivo su Italki, così mi avrebbe messo in dubbio che lei apprezzerà le ultime due correzioni. Tuttavia, lei è registrato come aver visitato il sito 20 giorni fa. Potrebbe esserci qualche connessione tra questa visita, e la comparsa di questi recenti contributi ?
2015년 10월 3일 오후 11:46
교정 · 2

Ciao Adrian,

 

c'è un sacco di cose strane sul iTalki, non rispettano i fusi orari, per esempio, a volte quando scrivo un appunto qui a Mosca loro mettano in Hong-Kong timestamp "24 ore fa"...  Go figure??

2015년 10월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!