Sandrine
A magical evening at Opera ! Hi, This evening, I'm going to Opera Garnier to see a ballet. I'm so happy and excited because I love ballet, Opera Garnier is one of my favourit monument in Paris and I'll meet Benjamin Millepied (I'm a fan). The Opera Garnier is a really beautiful monument. I see it each time I go to the cinema because my bus stop is just in front of this building. It's particulary magical in the night because the facade is illuminated. I like ballet. I practiced it during 12 years. I had started when I was 6 years old, and I stopped when I was 18 years old. I restarted on last year. It's difficult but the ambiancy is good in my class and the instructor is really cool.
2015년 10월 5일 오후 1:50
교정 · 3
1

A magical evening at Opera !

Hi,

This evening, I'm going to Opera Garnier to see a ballet. I'm so happy and excited because I love ballet, Opera Garnier is one of my favourite buildings in Paris, and I'll hear Benjamin Millepied (I'm a fan).

The Opera Garnier is a really beautiful building. I see it each time I go to the cinema because my bus stop is just in front of the building. It's particulary magical at night because the facade is illuminated.

I like ballet. I studied it for 12 years. I had started when I was 6 years old, but I stopped when I was 18. I restarted it last year. It's difficult, but the ambiance is good in my class, and the instructor is really cool.

2015년 10월 14일
1

A magical evening at Opera !

Hi,

This evening, I'm going to Opera Garnier to see a ballet. I'm so happy and excited because I love ballet, Opera Garnier is one of my favourit monuments in Paris and I'll meet Benjamin Millepied (I'm a fan).

The Opera Garnier is a really beautiful monument opera house. I see it each time I go to the cinema because my bus stop is just in front of this building. It's particularly magical in the at night because the facade is illuminated.

I like ballet. I practiced it during for 12 years. I had started when I was 6 years old, and I stopped when I was 18 years old. I restarted on last year. It's difficult but the ambiancy ambiance is good in my class and the instructor is really cool.

(Good job!  I'm American so I would say "favorite monuments".  In English we tend to use the word "monument" for things like statues, but buildings can be considered monuments. I would only call a very special building with great historical importance a "monument" and then I would only use the word once.  After that I would call it what it is, an opera house, a theater, a museum etc.  

As a student of French I "feel your pain" with prepostions.  The ones I changed were technically correct but would not be used in normal conversation.) 

2015년 10월 7일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!