一啲琴日同埋今日嘅事
我女朋友而家喺度。
琴日我哋包咗餃子,真係有花好多時間。今朝蒸咗嚟食。
雖然味道唔錯嘅,不過啲皮太厚。下次整薄啲先。
今朝我哋去咗比利時旅行。
天氣麻麻地落著微微細雨。
冇晒mood,但係呢個城市幾靚嘅。
我哋鍾意呀。 我哋發現一條唐人街。 喺嗰度食咗餐飯。 真係唔錯。呢個城市有太多唔同種族嘅人。 啲交通好亂。聽日我女朋友離開荷蘭,超級唔開心。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
1
一啲琴日同埋今日嘅事
我女朋友而家喺度。
琴日我哋包咗餃子,真係有花好多時間。(真係好嘥時間,嘥means waste)今朝蒸咗嚟食。
雖然味道唔錯嘅,(雖然同嘅個用法有啲似altough同but咁,好多時我地講雖然咁果一句結尾就唔會有嘅呢個助語詞)不過啲皮太厚。下次整薄啲先。
今朝我哋去咗比利時旅行。(今朝我地出發去比利時旅行,其實你咁講冇問題,不過我建議一個常用啲嘅講法畀你聽)
天氣麻麻地落著(呢度會用住,著比較書面語,tend to be Mandarin)微微細雨。
冇晒mood,但係呢個城市幾靚嘅。
我哋鍾意呀。 我哋發現一條唐人街。 喺嗰度食咗餐飯。 真係唔錯。呢個城市有太多唔同種族嘅人。 啲交通好亂。聽日我女朋友離開荷蘭,超級唔開心。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
