교정 · 3
Hemläxhjälp, tack!
Jag hade en sak där jag måste skriva om en tjej som kille heter Yeshi, som har kommit till Sverige och berättar om lyckan i hennes hemland.
Vad måste jag korrigera? (Jag vet någonting lite om hennes hemland Etiopien, men observera bry er inte om det, inte därför att det är inte så viktigt!)
Här i Skandinavien tror många tror att man kan köpa lycka. Som De kan säga att lyckan kommer från saker eller skönhet. Men vår skolas utbyteselev Yeshi, har kommit och berättar om lyckan i hennes hemland, Etiopien.
Här är vad hon säger:
-Många etiopier är ganska fattiga, men deras liv är inte det!
-Här i Skandinavien tar människor ta många saker (för givet/som en självklarhet). Det är tvärtom i mitt hemland där man kan bli lycklig över lilla små saker.
-För att inte tala om att klaga! Här klagar människor klaga över på allt, vilket som har kommit blivit ett problem här. I Etiopien har vi har inte sådana onödiga problem.
-Jag sporra dina uppskätta (Vad menar du här?) relationer med kompisar och familjen som de var saknar (Här förstår jag inte heller riktigt vad du försöker säga.) som bringar lycka för till alla!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
