교정 · 1
service practice
Você pode nos ajudar, enviando-nos nos enviando (soa melhor e menos formal que "enviando-nos") os relatórios de registros gerados pelo aplicativo em seu dispositivo:
- Vá para Configurações -> Opções de Desenvolvedor
- Na parte inferior, prima aperte em "Enviar Logs"
- Ele vai pedir por uma razão. Será solicitado um motivo. Escreve: Escreva (verbo deve estar no imperativo) ". Desde recentemente, muito lento Recentemente está muito lento para enviar / receber mensagens. me pediram Foi-me pedido para enviar esta mensagem pela Equipe de Suporte". (Eu escreveria esta frase de outra forma: A Equipe de Suporte me solicitou enviar esta mensagem ou Foi-me solicitado enviar esta mensagem pela Equipe de Suporte)
- Em seguida, deverá abrir automaticamente o seu cliente de e-mail padrão e criar um e-mail ready-made já pronto dirigidao (enderessado) a nós, e com os arquivos de log em anexo. Basta enviar-lo enviar a mensagem.
(Can you help us by sending us the log reports generated by the app on your device:
- Go to Settings -> Developer Options
- At the bottom, press on "Send Logs"
- It will ask for a reason. Write: "Since recently, very slow to send/receive messages. I was asked to send this by the Support Team. "
- It should then automatically open up your default email client and create a ready-made email addressed to us, and with the log files attached. Just send it. )
Legenda:
verde - soa de forma mais natural em português, a frase original ainda é considerada gramaticalmente correta
azul - correção recomendado
vermelho - erro
( ) - comentários
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
