교정 · 3
Una rete per la luna
Questo è un racconto che ho tradotto per un compito nell'università.C'era una volta un lago nel in mezzo di un a un bosco, in questo bosco (dove) vivevano vari animali.
Un giorno, un coniglio voleva fare uno scherzo all'orso piu grande e sciocco.
Il coniglio finse di essere angosciato fingeva angoscia, e lui disse all'orso: "Signor orso, la luna è caduta nel lago"
L'orso andò al lago e infatti lui vide la grande figura nell'acqua.
L'orso voleva estrarre la luna, lui portò una rete e lui lanciava la lanciò la rete ripetutamente
Ma la rete non estraeva niente. Il coniglio vedeva l'orso e lui pensava:
"L'orso è sciocco, lui non ha capito che la figura nell'acqua è il riflesso della luna nel cielo"
Il coniglio rideva assai, lui ma inciampò con nella rete e lui cadde nell'acqua.
Il riflesso della luna scomparì. Quindi, l'orso capì che la luna stava sempre nel cielo e il coniglio cessò di ridere e se è andato ne andò molto arrabiato e bagnato.
FINE
Una rete per la luna
Questo è un racconto che ho tradotto per un compito nell all'università.
C'era una volta un lago nel mezzo di un bosco, in questo bosco vivevano vari animali.
Un giorno, un coniglio voleva fare uno scherzo all'orso piu grande e sciocco.
Il coniglio fingeva si finse angosciato, e lui disse all'orso: "Signor orso, la luna è caduta nel lago"
L'orso andò al lago e infatti lui vide infatti la grande figura nell'acqua.
L'orso voleva decise di estrarre la luna, lui portò una rete e lui lanciava lanciò la rete ripetutamente
Ma la rete non estraeva niente. Il coniglio vedeva vedendo l'orso e lui pensò:
"L'Che orso sciocco, lui non ha capito che la figura nell'acqua è il riflesso della luna nell cielo"
Il coniglio rideva assai, lui inciampò con la rete e lui cadde nell'acqua.
Il riflesso della luna scomparì. Quindi, L'orso capì quindi la luna sempre stava sempre nel cielo e, il coniglio cessò smise di ridere e si è andato se ne andò molto arrabbiato e bagnato.
FINE
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
