PT-PT

O A origem da Língua portuguesa

Hoje u comecei a ler um livro sobre a origem da Língua Portuguesa. Acho que foi muito interessante conhecer a História do Português e as variantes dialectais como o *Galego, Leonês e outros mais que podem ou não ser considerados variantes do Português dependendo do Historiador, os dialectos de Português Europeu e a sua relação com a Geografia, além de uma análises ao Português falado em noutros países como no Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde e etc. O autor expôs perguntas muito importantes com o respeito ao Português e a seu sua origem. Gostaria de continuar lendo a ler este livro.

*seria estranho considerar o Galego um dialecto do Português uma vez que o Português deriva do Galego-Português.

Obrigada! :D

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

O  A origem da língua portuguesa

Hoje u comecei a ler um livro sobre o a origem da língua portuguesa. Acho que foi muito interessante conhecer a história do português e as variantes dialetais como o gallego, leonês e outros  outras mais que podem ou não ser considerados consideradas variantes do português dependendo do historiador, os dialetos de do português europeu e sua relação com a geografía geografia, além de uma análise ao (acho que aqui ficaria melhor o "do" ) português falado em outros países como o Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde e etc. O autor expôs perguntas muito importantes com respeito ao português e seu sua origem. Gostaria de continuar lendo esse livro.


Obrigada! :D

Muito bem, Ana.

bju <3

A O origem da língua portuguesa

Hoje eu u comecei a ler um livro sobre a o origem da língua portuguesa. Achei Acho que foi muito interessante conhecer a história do português e as variantes dialetais, como o gallego, leonês e outros mais que podem ou não ser considerados variantes do português, dependendo do historiador, os dialetos de português europeu e sua relação com a geografía, além de análises do uma analises ao português falado em outros países, como o Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde e etc. O autor expôs perguntas muito importantes a respeito do (sobre o) com respeito ao português e sua seu origem. Gostaria de continuar lendo esse livro.


Obrigada! :D

A origem da língua portuguesa

Hoje eu comecei a ler um livro sobre a origem da língua portuguesa. Acho que foi muito interessante conhecer a história do português e as variantes dialetais como o gallego, leonês e outros mais que podem ou não ser considerados variantes do português. Dependendo do historiador, os dialetos do português europeu e sua relação com a geografía, além de uma análise do português falado em outros países como o Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde e etc. O autor expôs perguntas muito importantes a respeito do português e sua origem. Gostaria de continuar lendo esse livro.


Obrigada! :D

Interessante livro! Qual o nome dele?

O origem da língua portuguesa

Hoje eu comecei a ler um livro sobre o origem da língua portuguesa. Acho que foi Achei muito interessante conhecer a história do português e algumas variantes dialetais como o galego, leonês e outros mais que podem ou não ser considerados variantes do português dependendo do historiador, dos dialetos de português europeu e da sua relação com a geografia, além de uma análises do português falado em outros países como o Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde e etc. O autor expôs perguntas muito importantes a respeito do português e seu sua origem. Gostaria de continuar lendo esse livro. 


Obrigada! :D

Obs. "com respeito a" pode ser também. Eu deixei "a respeito de" porque, para mim, soa melhor.