다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Slovakia flagAdam Libuša
FR: La manière de sortir avec des filles en France Peut-être c'est seulement mon expérience subjective, mais la même chose se m'est passé autant de fois que je crois qu'il s'agit vraiment d'un différence culturelle. En chaque pays, les règles pour "drager" diffèrent. Mais la France est le premier pays européenne où cela est tellement différent pour moi. En France, si tu es un garçon et une fille te plaît, tu ne peux pas l'inviter pour un rendez-vous. Même si tu lui plais, c'est probable qu'elle va te refuser. Pourquoi ? Je ne sais pas, mais ce n'est pas l'habitude ici, d'aller à un rendez-vous privé avec quelqu'un que tu ne connais pas. Au lieu, tu dois organiser un apéro chez toi où t'assurer que elle et toi, vous allez à une fête ensemble. Et là, tu peux avancer. Après, si les gens vont à une boite, le choses se passent rapidement et c'est relativement facile se rapprocher physiquement (bien sûr, si tu es attractif pour elle aussi). On doit faire une quantité incroyable d'effort pour le faire sembler que vous vous êtes trouvés dans cette situation par hasard. Même si vous êtes mutuellement intéressés un à l'autre. Et cela me semble un peu infantile. Je sais que c'est une culture différente. Mais j'aime bien être direct. Si j'aime bien à quelqu'un, je n'ai pas de problème de le dire. Mais en France, ça ne marche pas. On ne peut pas dire à une amie : «Écoute, je te trouve mignonne et je me sens très bien en ta compagnie. Je voudrais te revoir. Ça te dit si on sort ensemble ce vendredi ?». En France, tout doit se passer "sur place". On doit être rapide et charmer la fille pendant une soirée. Si on ne réussit pas la gagner ce samedi, la prochaine opportunité sera la samedi suivante, pas pendant la semaine. Je parle de mon expérience, mais aussi une amie m'a dit la même chose - que en France, on sort pas aux rendez-vous. En aucune des autres six pays européennes où j'habitais, cela n'était pas comme ça. J'aimerais savoir vos avis sur ce sujet, surtout des personnes qui voyageaient un peu et peuvent faire une comparaison.

교정 · 6

1

FR: La manière de sortir avec des filles en France

Peut-être que c'est seulement mon expérience subjective, mais la même chose se m'est passé m'est arrivée autant tellement de fois que je crois qu'il s'agit vraiment d'une différence culturelle. En Dans chaque pays, les règles pour "draguer" diffèrent. Mais la France est le premier pays européenne où [cela est tellement différent pour moi.] => j'ai été frappé par une différence notable. 

En France, si tu es un garçon et qu'une fille te plaît, tu ne peux pas l'inviter pour à un rendez-vous. Même si tu lui plais, c'est probable qu'elle va te refuser. Pourquoi ? Je ne sais pas, mais ce n'est pas l'habitude la coutume ici, d'aller à un rendez-vous (privé) avec quelqu'un que tu ne connais pas. Au lieu, A la place, tu dois organiser un apéro chez toi ou t'assurer qu'elle et toi, vous allez à une fête ensemble. Et là, tu peux avancer. Après, si les gens vont à une en boite, les choses se passent rapidement et c'est relativement facile de se rapprocher physiquement (bien sûr, si tu es attractif pour lui plais à elle aussi).

On doit faire une quantité incroyable d'efforts pour le faire sembler faire semblant que vous vous êtes retrouvés dans cette situation par hasard. Même si vous êtes mutuellement intéressés l'un à par l'autre. Et cela me semble un peu infantile. Mais je sais que c'est une culture différente. Mais Pourtant j'aime bien être direct. Si j'aime bien à quelqu'un, je n'ai pas de problème de pour le lui dire. Mais en France, ça ne marche pas. On ne peut pas dire à une amie : «Écoute, je te trouve mignonne et je me sens très bien en ta compagnie. Je voudrais te revoir. Ça te dit si on sort ensemble ce vendredi ?».

En France, tout doit se passer "sur place". On doit être rapide et charmer séduire la fille pendant une soirée. Si on ne réussit pas à la gagner ce samedi-là, la prochaine opportunité sera la le samedi suivante, et non pas pendant la semaine.

Je parle de mon expérience; mais aussi une amie m'a aussi dit la même chose - qu'en France, on ne va sort pas aux en rendez-vous. En aucune Dans aucun des autres six six autres pays européennes européens où j'habitais j'ai habité, cela n'était pas comme ça. J'aimerais savoir connaître vos avis sur ce sujet, surtout celui des personnes qui voyageaient ont un peu voyagé et peuvent faire une comparaison.

0

FR: La manière de sortir avec des filles en France

 

Peut-être que c'est seulement mon expérience personnelle mais la même chose s'est passée tant de fois que je crois qu'il s'agit vraiment d'une différence culturelle. A chaque pays, les règles pour "draguer" diffèrent. Mais la France est le premier pays européen où cela est tellement différent pour moi.

En France, si tu es un garçon et qu'une fille te plaît, tu ne peux pas l'inviter pour un rendez-vous. Même si tu lui plais, c'est probable qu'elle va refuser. Pourquoi ? Je ne sais pas mais ce n'est pas l'habitude ici d'aller à un rendez-vous avec quelqu'un que tu ne connais pas. Au lieu de ça, tu dois organiser un apéro chez toi ou t'assurer que vous alliez à une fête ensemble. Et là, tu peux lui faire des avances. Après, si les gens vont en boite, les choses se passent plus rapidement et c'est relativement facile de se rapprocher physiquement (bien sûr, si tu lui plait aussi).

On doit faire une quantité incroyable d'efforts pour lui faire croire que vous vous êtes trouvés dans cette situation par hasard, même si vous êtes mutuellement intéressés l'un à l'autre. Et cela me semble un peu puérile. Je sais que c'est une culture différente. Mais j'aime bien être direct. Si j'aime bien quelqu'un, je n'ai pas de problème de le dire. Mais en France, ça ne marche pas de cette façon. On ne peut pas dire à une amie : «Écoute, je te trouve mignonne et je me sens très bien en ta compagnie. Je voudrais te revoir. Ça te dit si on sort ensemble ce vendredi ?».

En France, tout doit se passer "sur place". On doit être rapide et charmer la fille pendant une soirée. Si on ne réussit pas à le faire ce samedi, la prochaine opportunité sera le samedi suivant, pas pendant la semaine.

Je parle de mon expérience mais aussi une amie m'a dit la même chose - qu'en France, on sort pas en rendez-vous. En aucun des autres six pays européens où j'habitais, cela ne se passait comme ça. J'aimerais savoir vos avis sur ce sujet, surtout des personnes qui voyageaient un peu et peuvent faire une comparaison.

 

 

Dans l'ensemble, j'ai trouvé ton texte plus que correct. J'ai beaucoup ri quand tu parles des différences en terme de drague par rapport à d'autres pays. Je ne sais pas si on peut/doit en parler ici ou si c'était juste une question rhétorique... Si tu veux, on peut en discuter en privé.

Bonne journée

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기