About books. ^^
今週、本を二冊読みました。
一番本は女の子について読みました。女の子はとても寂しいでした。でも、ある日、男の子と話しました。この男の子花を女の子にあげました。だから、女の子は笑いました。
二番本は犬について読みました。犬の名前はハチです。ハチは自弁の先生がとても愛しました。でも、ある日、先生は仕事で倒れました。だから、家に帰りませんでした。ハチは先生を１０年間待ちました。
今、「星の王子さま」を読んでいます。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 8
2
About books. ^^
今週、本を二冊読みました。
一冊目番の本は女の子についての話読みまでした。その女の子はとても寂しい子でした。でも、ある日、男の子と話しました。この男の子は花を女の子に花をあげました。だから(or そして)、女の子は笑いました。
二冊目番の本は犬についての話読みまでした。犬の名前はハチです。ハチは自弁の先生(？)がとても愛しま好きでした。(I think it would be: ハチは飼い主がとても好きでした。)でも、ある日、先生は仕事に行く途中で倒れて亡くなりました。だから、家に帰りませんでした。ハチは先生を１０年間待ちました。
今、「星の王子さま」を読んでいます。
Great job! Please keep up. I hope this helps you.
1
About books. ^^
今週、本を二冊読みました。
一番1冊目は女の子について読みました。の本でした。女の子はとても寂しいでした。い思いをしていました。でも、ある日、男の子と話しました。この男の子は花を女の子にあげました。そしたら、女の子は笑いました。
二番2冊目の本は犬について読みまの本でした。犬の名前はハチです。ハチは自弁の先生がとても愛し先生からとても愛されました。でも、ある日、先生は仕事で倒れました。だから、家に帰りませんでした。ハチは先生を１０年間待ちました。
今、「星の王子さま」を読んでいます。
日本の本を読む事ができるのですね。
すごい！がんばって。
0
Thank you so much for your explanation. Now I understand it much better.
0
If you don't remember any words such as 冊, you can use つ or 番 instead of the words like 六つ目 or 六番目. But please be careful that you can't use つ to make ordinals of living things.
0
Not only the meaning as eyes, 目(め) is a very important word to describe ordinals. A number + a special word that each stuff should be connected with when being counted such as 冊 + 目 + の + the stuff, means the xxth stuff. For example, 六冊目の本 means the sixth book. (Just in case, let me tell you that 六冊の本 means six books.)
if you've already mentioned about the object in a previous sentence and want to say "the sixth one", you should remove の本 from 六冊目の本.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
