Anita
O tempo (português do Brasil) É outono. O tempo se muda freqüentemente e rapidamente. Hoje está um pouco nublado mas não chuva. Durante a noite fiz -2 graus. Agora está mais quente - faz 5 graus. Mas na Polônia você nunca sabe o que vai acontecer. Acho que amanhã à noite vai estar frio -5 graus. Depois, durante o dia, vai fazer, mais ou menos, dois graus. Mas também pode chover muito como na semana passada. Também o vento esteve louco. Agora, acho que mais provável é a neve. Na Polônia sempre neva um pouco em novembro. Acho que nas montanhas já está nevando muito. Mas eu não gosto deste tempo, especialmente quando tenho que caminhar para a escola. Por isso, espero que amanhã o tempo esteja bom - fique 5 graus e não chuve. Não posso esperar para o verão.
2015년 11월 26일 오후 12:27
교정 · 5

O tempo (português do Brasil)

É outono. O tempo se muda frequentemente e rapidamente. Hoje está um pouco nublado mas não chuva mas não choveu ainda/mas não há previsão de chuva. Durante a noite fiz fez -2 graus. Agora está mais quente - faz a temperatura está 5 graus. Mas na Polônia você nunca sabe o que vai acontecer. Acho que amanhã à noite vai estar frio, (cerca de/uns) -5 graus. Depois, durante o dia, vai fazer mais ou menos uns dois graus. Mas também pode chover muito, como na semana passada. Também o vento esteve louco. Agora, acho que mais provável é a neve que nevar é mais provável. Na Polônia sempre neva um pouco em novembro. Acho que nas montanhas já está nevando muito. Mas eu não gosto deste desse tempo, especialmente quando tenho que caminhar para a escola. Por isso, espero que amanhã o tempo esteja bom - (espero) que fique 5 graus e que não chuve chova. Não posso esperar para o pelo verão (Não vejo a hora de chegar o verão).
2015년 11월 26일

O tempo (português do Brasil)

 

É outono. O tempo se muda freqüentemente e rapidamente. Hoje está um pouco nublado mas não chuva chove. Durante a noite fiz fez -2 graus. Agora está mais quente, faz 5 graus. Mas na Polônia você nunca sabe o que vai acontecer. Acho que amanhã à noite vai estar frio -5 graus. Depois, durante o dia, vai fazer, mais ou menos, dois graus. Mas também pode chover muito como na semana passada. Também o vento esteve louco (seria melhor dizer: estava meio louco). Agora, acho que o mais provável é a neve (ou: o mais provável é nevar). Na Polônia sempre neva um pouco em novembro. Acho que nas montanhas já está nevando muito. Mas eu não gosto deste tempo, especialmente quando tenho que caminhar para a escola. Por isso, espero que amanhã o tempo esteja bom - fique em 5 graus e não chuve chova. Não posso esperar para o pelo verão.

 

Olá Anita,

Parabéns, você está escrevendo de forma excelente!

Já tem um nível avançado em português. A acentuação está corretíssima. O verbo chover, por ser impessoal, é mais difícil mesmo de ser usado pelos estrangeiros. Dê uma olhada na conjugação deste verbo.

Continue estudando e boa sorte!

 

2015년 11월 26일

O tempo (português do Brasil)

É outono. O tempo se muda freqüentemente e rapidamente. Hoje está um pouco nublado mas não chuva chove. Durante a noite fiz fez -2 graus. Agora está mais quente - faz 5 graus. Mas na Polônia você nunca sabe o que vai acontecer. Acho que amanhã à noite vai estar frio -5 graus. Depois, durante o dia, vai fazer, mais ou menos, dois graus. Mas também pode chover muito como na semana passada. Também o vento esteve louco. Agora, acho que o mais provável é a neve. Na Polônia sempre neva um pouco em novembro. Acho que nas montanhas já está nevando muito. Mas eu não gosto deste tempo, especialmente quando tenho que caminhar para a escola. Por isso, espero que amanhã o tempo esteja bom - fique 5 graus e sem chuva não chuve. Não posso esperar para o verão.

2015년 11월 27일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!