Barista license Wie heißt 'Barista license' auf Deutsch ? zurzeit schreibe ich mein Lebenslauf für Bewerbung im Cafe.

Yun

2015년 11월 30일 오전 11:38

교정 · 3

Das deutsche Wort ist Kaffeeröster.

http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/?dest=profession&prof-id=3824

Du könntet schreiben, du hast ein Zertifikat als Kaffeerösterin.

2015년 11월 30일

Barista license

Wie heißt 'Barista license' auf Deutsch ?

zurzeit schreibe ich meinen Lebenslauf für eine Bewerbung im Café.

(oder: Zurzeit schreibe ich einen Lebenslauf für meine Bewerbung in einem Café.)

----------------------------------------

Ich gehe davon aus, dass das Wort Barista (Person hinter dem Tresen, die Getränke zubereitet) einfach gleich bleibt. Ich habe dafür auch noch nie ein passenderes deutsches Wort gehört.

License heißt "(die) Lizenz", oder "(der) Schein". Ich empfehle dir, Barista-Lizenz zu schreiben.

2015년 11월 30일

Du könntest z.B. "Barista-Zertifikat" schreiben. Der Begriff "Barista" selbst ist im Deutschen schon gebräuchlich und braucht nicht übersetzt werden.

2015년 11월 30일

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

Yun

언어 구사 능력

영어, 독일어, 한국어

학습 언어

영어, 독일어

좋아할 수도 있는 읽을거리

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

5 좋아요 · 2 댓글

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

10 좋아요 · 4 댓글

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes