Search from various 영어 teachers...
Mina
오늘은 금요일
오늘은 금요일. 일본에서는 이전에 「꽃의 금요일 → 꽃금…하나킨」라고했습니다. 한국에서는 「불타는 금요일 → 불금」라고있는 것입니다. 한국이 열정적 인 이미지입니다. 여러분의 금요일도 꽃처럼 ... 불타는 하루를 보내세요.
2015년 12월 4일 오전 4:30
교정 · 5
1
unnatural / wrong
my opinion / correct
오늘은 금요일
오늘은 금요일. 일본에서는 예이전에 '꽃의 금요일'을 줄임말로 '꽃금'이라는 뜻을 지닌 '하나킨'「꽃의 금요일 → 꽃금…하나킨」이라고 불렀했습니다. 한국에서는 '불타는 금요일'을 '불금'「불타는 금요일 → 불금」이라고_하는 것과 같습니다.있는 것입니다. 한국은이 저에게 열정적인 이미지로 다가옵니다입니다. 여러분의 금요일도 꽃처럼! 불타는 하루를 보내세요.
^.^
2015년 12월 4일
네, 감사합니다.
2015년 12월 4일
~라고있습니다 -> ~라고 하다/합니다
일본에도 금요일의 별칭이 있었네요
2015년 12월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!


