교정 · 7
Hola, Laura:
mis primos
En vacaciones, me gusta duerme dormir en un hotel. Las camas están hechas, la comida está muy sabrosa/buena, yo esta reposada descanso y estoy contenta. Me gusta estar parezosa no hacer nada, solamente tres semanas por año.
Después de las vacaciones, visito a mis primos. Están en el oeste de Francia, en la casa de sus padre. Sus madre está muerta.
Hoy intento cocinar con ellos. Son niños, así que yo esta soy la jefa. Pago a la comida. Las manzanas están verdes, además el plato de torta plano está quebrado/roto, aquí no cocino una tarta de manzana. El aceite está rancio/pasado, aquí no hago patatas fritas. Yo sé qué mis primos quieren pasta y carne aquí cocino estas eso con ellos. Están contentos.
*aquí quiere decir: "here", "ici". ¿Quizá tú quieres decir "así que"/"entonces"? -->> "so", "then", "alors".
Anyway, very nice job!
Mis primos
En vacaciones, me gusta dormir en un hotel. Las camas estan tendidas/hechas, la comida está muy sabrosa, yo esta reposada descanso y estoy contenta. Me gusta flojear estar parezosa, solamente tres semanas al año.
Después de las vacaciones, visito a mis primos. Estan en oeste de Francia, en la casa de su s padre. Su s madre está muerta.
Hoy intento cocinar con ellos. Son niños, asi que yo soy esta la jefa. Pago a la comida. Las manzanas estan verdes, además el plato de torta está roto quebrado, aquí no cocino una tarta de manzana. El aceite está rancio, aquí no puedo hacer patatas fritas. Yo sé qué mis primos quieren pasta y carne, así que lo aqui cocino para estas con ellos. Estan contentos.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
