Search from various 영어 teachers...
Ksana
전문 강사НЕТ/ НЕ in Russian
The usage of НЕТ/ НЕ in Russian is a common mistake among learners. Here is the difference:
НЕТ
1. Нет = No.
- Ты любишь яблоки? Do you like apples?
- НЕТ. No.
2. НЕТ expresses the meaning of absence in PRESENT tense.
У меня есть машина. I have a car.
У меня НЕТ машины. I do not have a car
В комнате никого НЕТ. There is nobody in the room.
Particle НЕ:
1. НЕ is particle NOT.
Это НЕ он. It is NOT him.
Он НЕ мог позвонить. He could NOT call.
У неё НЕ длинные волосы. Her hair is NOT long.
2. НЕ is used to show the absence in the PAST and FUTURE tense.
У меня НЕ было машины, когда я жила в Москве. I did NOT have a car when I lived in Moscow.
У меня НЕ будет возможности позвонить тебе. I will NOT have the opportunity to call you.
That's it :)
Couple of words about NO PROBLEM:
1. Generally we use the phrase БЕЗ ПРОБЛЕМ (lit. without any problems):
- (Ты) можешь помочь мне прочитать текст, пожалуйста? Can you help me read this text please?
- БЕЗ ПРОБЛЕМ! No problem!
2. We can use the phrase (ЭТО) НЕ ПРОБЛЕМА. For example:
- У меня нет Скайпа, поэтому мы не сможем поговорить с тобой. I do not have Skype that's why we won't be able to talk.
- НЕ ПРОБЛЕМА! Мы можем поговорить в Facetime. It is not a problem! We can talk using Facetime.
3. НЕТ ПРОБЛЕМ С (+ instrumental case) is used:
У меня НЕТ ПРОБЛЕМ со здоровьем. I do not have health problems.
К счастью, у меня НЕТ ПРОБЛЕМ с родителями. Luckily I do not have any problems with my parents.
I hope, it will help you. I would be glad to answer your questions :)
2015년 12월 9일 오전 8:26
교정 · 4
Спасибо и Вам :)
2015년 12월 9일
"Не, не, не, троллейбусы туда не ездят" — это не "высший пилотаж" и "не" не частица, а непроизнесённое слово "нет".
2015년 12월 9일
Спасибо, Евгений :) Ну да) "Не" в этом значении - высший пилотаж :))
2015년 12월 9일
Отлично! Интересно написали. Еще можно частицу "не" использовать в значении "нет":
-Поедем в театр на троллейбусе"
- Не, не, не, троллейбусы туда не ездят.
2015년 12월 9일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Ksana
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어, 태국
학습 언어
프랑스어, 포르투갈어, 태국
좋아할 수도 있는 읽을거리

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
24 좋아요 · 7 댓글

The Curious World of Silent Letters in English
28 좋아요 · 13 댓글

5 Polite Ways to Say “No” at Work
32 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리