Felicity Thébault
Una carta de Navidad Quisiera Señora Taylor, ¡Feliz Navidad y prospero Año Nuevo! ¡Espero que pases una Navidad increíble y mis mejores deseos para la Navidad y el año nuevo! Que se cumplan tus sueños en el próximo año. ¡Que tengas una Navidad llena de amor, alegría y salud! Hasta el próximo año, Felicity.
2015년 12월 15일 오전 8:59
교정 · 4
1

Una carta de Navidad

Querida Señora Taylor,

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

Espero que pases una Navidad inolvidable, y tambien le envío mis mejores deseos (le deseo lo mejortanto para la Navidad como para el año nuevo. Espero que se cumplan sus sueños para el próximo año.

¡Que tengas una Navidad llena de amor, alegría y salud!

Hasta el próximo año,

Felicity.

 

You can say "le envío mis mejores deseos" or "le deseo lo mejor"

2015년 12월 15일
Has escrito una buena carta de felicitación navideña, el compañero "juandura" ya te ha marcado varias correcciones que se producen porque comienzas la carta dirigiéndote a alguien con corrección, con respeto...pero después tus expresiones son más propias para una situación de cercanía, de confianza con el destinatario. Si tu carta fuese dirigida a un amigo, estaría perfectamente escrita (salvo la primera frase). Buen trabajo.
2015년 12월 15일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Felicity Thébault
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 한국어, 노르웨이어, 스페인어
학습 언어
프랑스어, 이탈리아어, 한국어, 노르웨이어, 스페인어