다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagOliver전문 강사
Le chaton Murphy: sauvé! Un employé dans un centre de recyclage dans le nord de la Californie a sauvé un chaton d’une mort certaine quand il l’a repéré en passant sur un convoyeur à courroie. Tony Miranda raconte à une chaîne de télévision, KCRA, qu’il triait les recyclables le mardi quand il a trouvé le chat de nez rose et pattes blanches entre le débris et l’a ramassé. Ce n’est pas clair comme le chaton est entré avec la poubelle, mais il est possible qu’il a survécu le trajet dans un tombereau avant qu’un tracteur le pousse sur l’un des deux convoyeurs à courroie. Un appel a été lancé aux employés de Cal-Waste Recovery Systems qu’un chaton a été découvert dans l’établissement à Galt, une ville à peu près 90 miles nord-est de San Francisco. Un autre employé a décidé d’adopter le chaton et l’a nommé Murphy. (Le texte au-dessus est une traduction de l’actualité trouvé au lien en dessous.) http://www.newser.com/story/217644/tiny-kitten-rescued-from-recycling-plant-conveyer-belt.html

교정 · 2

0

Le chaton Murphy: sauvé!

Un employé dans un centre de recyclage dans le nord de la Californie a sauvé un chaton d’une mort certaine quand il l’a repéré en passant sur un convoyeur à courroie. Tony Miranda raconte à une chaîne de télévision, KCRA, qu’il triait les recyclables le mardi quand il a trouvé le chat au nez rose et pattes blanches entre les débris et l’a ramassé. Ce n’est pas clair comment le chaton est entré avec la poubelle, mais il est possible qu’il a survécu le trajet dans un tombereau avant qu’un tracteur ne le pousse sur l’un des deux convoyeurs à courroie. Un appel a été lancé aux employés de Cal-Waste Recovery Systems disant qu’un chaton a été découvert dans l’établissement à Galt, une ville à peu près 90 miles nord-est de San Francisco. Un autre employé a décidé d’adopter le chaton et l’a nommé Murphy.

(Le texte ci-dessus est une traduction de l’actualité trouvée sur le lien ci-dessous.)
http://www.newser.com/story/217644/tiny-kitten-rescued-from-recycling-plant-conveyer-belt.html

 

Excellent!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기