다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagnadia abdulkadir
日本の旅行 こんにちは!私の最近、日本に行きました。 高校で日本語を勉強しますから、 日本に行きました。 行くとき,日本語を話すことはむずかしです! 私は読書が上手です. でも、私が話す日本語が下手です. 物を買った後で、"お早うございます" と言います。恥ずかしいです!! しかし、 二週間日本にいますので習いました. このノートの記入は悪いです。 すみません!

교정 · 2

0

日本の旅行

こんにちは!私の最近(私は最近)、日本に行きました。 高校で日本語を勉強しますから(高校で日本語を勉強しているので)、 日本に行きました。 行くとき,日本語を話すことはむずかしです!(日本に行ってみると、実際に日本語を話すことは難しかったです。) 私は読書が上手です.(This sentence means I'm good at reading books. Maybe you want to say I'’m good at reading Japanese, right?)(

でも、私が話す日本語が下手です. (私は日本語を読むのは得意(上手)ですが、話すのは苦手(下手)です。)

物を買った後で、"お早うございます" と言います。(買い物をした時におはようございますと間違えて言ってしまいました。9恥ずかしいです!!(恥ずかしかったです!) しかし、 二週間日本にいますので習いました. (しかし、日本に2週間いたのでたくさんのことを学べました)

このノートの記入は悪いです。 (このノートの出来はあまりよくないです。)すみません!

 

 

ミスはあるものの、何を伝えようとしているかはわかりますよ!

過去の出来事なのか、現在の出来事なのか注目するともっとわかりやすくなると思います。

(There are many errors but I can understand what you want to say.So be confident!

You'd better distingish what happens at the past or at the present.I'm sorry my English is not good)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기