교정 · 7
>わたし の ホテル を たんり しました。
ホテルで できることは よやく か ホテルを さがすこと くらい ですね。
>てんき は わるっかた です。 かみなり と てんらい です。
らくらい の こと かな?
にほんごでは かみなり の ひかり と おと を わけません。
かみなり が なっていました。
で いいと おもいます。
フィーリックス の 日本語 にっき 一
フィーリックス の 日本語 にっき 一
せんしゅう わたし は オーストラリア に りょこお しました。
→ わたしは りょこうを
わたし が だいがく を おとずれて いました。
→ わたしは だいがくを おとずれました。
わたし の ホテル を たんり しました。
→ わたしの ホテルを・・・すみません。”たんり”のいみが、わかりません。
じゃあ、 わたし は じてんしゃ のりました。
→ わたしは じてんしゃに
わたし は わたし の じてんしゃ に おおく の とり を みました。
→ わたしは わたしの じてんしゃにのって おおくの とりを
わたし は ワタ ドラゴン (みず ドラゴン) を みました。
→ わたしは
めちゃ あつい です。
→ めちゃ あついです。
わたし は つきます。
→わたしは
わたし は すわりました。
→わたしは
しかし あめ が ふった。 それ わ あらし でした。
→ あめが それは あらしでした。
てんき は わるっかた です。 かみなり と てんらい です。
→てんきは わるかったです。 かみなりと・・・すみません。”てんらい”のいみが、わかりません。
どおろ が こうずい しました。
→どうろが こうずいになりました。
わたし の くつ わ だいなし しました。
→わたしの くつは だいなしになりました。
わたし は あたらしい くつ を かいました (サンダル)。
→わたしは くつを
わたし は 二 にじ を しました。
→わたしは にじを みました。・・・(でしょうか)
わたし は わたし の じてんしゃ が すき です。
→わたしは わたしの じてんしゃが すきです。
※しゅごとじょし・・・(わたし は)などは
あいだをあけずに、かいたほうがいいですね。
でも、よくかけているとおもいます。
わたしが、わらないところがあって、すみません。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
