교정 · 6
Hola amigos! Correcciones por favor
Hola a (common mistake, hola todos doesn't make sense) todos, como están? Estoy en el aeropuerto ahora, yo voy a Florida! Estoy ahora en Nueva York y es mi primera vez. Estoy emocionada! Nueva York es muy bonitao! (Nueva York es una ciudad, female)
I leave you some resources to learn Spanish. I've created them, they can be really useful in order to improve your Spanish. Take a look!!
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
https://www.pinterest.com/reyes137/
https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA
Hola amigos! Correcciones por favor
Hola a todos, ¿Como están?* Estoy en el aeropuerto ahora**, (yo) voy a Florida! Estoy ahora en Nueva York y es mi por primera vez. ¡Estoy emocionada! ¡Nueva York es muy bonito!
Sugerencias
* Podrias utilizar ¿Como estais? en vez de ¿Como están? es más informal por lo que esta más acorde con la situación.
** En este contexto suena más natural (ahora estoy en el aeropuerto) el ahora al final sonaria bien dando una explicación. Por ejemplo: No he legado a tiempo porque estoy en el aeropuerto ahora.
Al estar hablando en presente podrias incluso no decir ahora y se te entenderia bien.
Entiendo que no utilizas ¿ y ¡ ya que no estan presentes en tu teclado. En Español los se ponen en las preguntas y exclamaciones aunque cuando escribimos de modo informal los usamos poco (aunque deberiamos)
La frase se entiende perfectamente ¡Espero que hayas disfrutado de Nueva York!
Hola amigos! Correcciones por favor
Hola todos, ¿Cómo están? Estoy en el aeropuerto ahora, ¡Voy a Florida! Estoy ahora en Nueva York y es mi primera vez allí. ¡Estoy emocionada! ¡Nueva York es muy bonito!
Hola amigos! Correcciones por favor
Hola a todos, ¿como están? Estoy en el aeropuerto ahora(It´s ok but it sounds better "Ahora estoy en el aeropuerto") , (yo) voy a Florida! Estoy ahora("Ahora estoy" it sounds better) en Nueva York y es la primera vez que estoy aquí/que estoy en esta ciudad. Estoy emocionada! Nueva York es muy bonito!
Hola amigos! Correcciones por favor
Hola a todos, cómo están? Estoy en el aeropuerto ahora, yo voy a Florida! Estoy ahora en Nueva York y es mi primera vez. Estoy emocionada! Nueva York es muy bonito!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
