다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Malaysia flagChung
新年について 皆さん、明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願い致します。 ちょっと遅いですよね、今に、新年のことを言います。 最近忙しいので、ここに三が月ぐらい着ませんでした。 去年の十二月、日本語の力試験を受けました。 すごく難しいと思います。やはり、元練習を必要です。 そんな難しいの問題が私を恐れていました。 今年の七月にはもう一つチャンスーがあります。 そして、最近いろいろなことが出て来ました。 問題もいっぱいにあります。 ちょっと困るですね。。。 悪いのスタットと思います。

교정 · 2

0

皆さん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い致します。 →Good

ちょっと遅いですよね、今に、新年のことを言います。
→ちょっと遅いですよね、今更ですが、新年のことを話します

最近忙しいので、ここに三が月ぐらい着ませんでした。
→最近忙しいので、三ヶ月くらいここに来ませんでした。

去年の十二月、日本語の力試験を受けました。
→去年の十二月、日本語能力試験を受けました。

すごく難しいと思います。やはり、元練習を必要です。
→すごく難しかった(past tense is better)と思います。やはり、もっと練習が必要です。

そんな難しいの問題が私を恐れていました。
→私は難しい問題を恐れていました。

今年の七月にはもう一つチャンスーがあります。
→今年の七月にはもう一度チャンスがあります。

そして、最近いろいろなことが出て来ました。
→okay

問題もいっぱいにあります。
→問題もいっぱいあります。

ちょっと困るですね。。。
→ちょっと困りますね。。。

悪いのスタットと思います。
→what does スタット mean?

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기