영어 강사 찾기
Jonathan
Je suis fatigué, mais le sommeil m'échappe Je m'allonge au lit, maintenant, sans dormir. Pourquoi? Je me bats pour m'endormir. Ma propre pièce fait chaud. Dehors, la chaleur est intense donc je ne réussirai pas de refroidir ma pièce en ouvrant les fenêtres. Plutôt je dois me fatiguer en faisant les tâches lourdes et mentales. En fait, l'effort d'écrire cette entrée calepin me rend déjà plus fatigué. Si seulement je pourrais courir actuellement dans le quartier j'aurais plus sommeil.
2016년 1월 11일 오후 11:03
교정 · 1
1

Je suis fatigué, mais le sommeil m'échappe

Je m'allonge au lit, maintenant, sans dormir. Pourquoi? Je me bats (Je lutte) pour m'endormir. Il fait chaud dans ma chambre. Dehors, la chaleur est intense et je ne réussirai donc pas à refroidir ma chambre en ouvrant les fenêtres.

Je devrais plutôt  me fatiguer en faisant des tâches lourdes et mentales. En fait, l'effort d'écrire cet article sur mon calepin me fatigue déjà. Si seulement je pouvais maintenant courir dans le quartier, j'aurais plus sommeil.

 

Baie goed hoor !

 

correction

better way

2016년 1월 11일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!