大家好！ 我是李白云. 我们交朋友吧！
你好.我是泰国人，来自曼谷来自. 我的奶奶和爷爷是来自中国, 一切都是因为他们死在我出生前. 所以我不会可以说汉语. 可是，我想知道更多关于我的祖先的国家. 所以我真的很努力的在学习中文.
我现在(今年）， 我二十三岁. （I think you can say I am 23 this years.“this year is better than now when we describe age”.Do you think so?) 我的工作是联合制片人的教育电视节目联合制片是我的工作.
我对少年读物感兴趣. 希望有一天我会称成为一位少年读物的作家.
Good job only a small mistake I would like to study with you,wish we will make big progress and gald to make friend with you! 很棒，只有一些小错误，我愿意和你一起学习，希望我们都能取得更大的进步，另外，很高兴和你做朋友。
Red color: wrong or unneeded or not easy to understand
Green color: correct translations in CH
Blue color: we often use in this way.
大家好！ 我是李白云. 我们交朋友吧！
你好.
我是泰国人，曼谷来自. 我的奶奶和爷爷是来自中国, 一切都是因为他们死在我出生前. 我不可以说汉语. 可是，我想知道更多关于我的祖先的国家. 所以我真努力学习中文.
现在， 我二十三岁. 联合制片人的教育电视节目(Can you provide me the translation of this in English so as to give you a correct suggestion? )是我的工作.
我对少年读物感兴趣. 希望有一天我会称为一少年读物的作家.
大家好！ 我是李白云. 我们交朋友吧！
你好.
我是泰国人，来自曼谷. 我的奶奶和爷爷来自中国, 我不会说汉语因为他们在我出生前死了. 可是，我想知道更多关于我祖先的国家. 所以我真的很努力学中文.
现在， 我二十三岁. 我的工作是电视教育节目的联合制片.
我对少年读物很有兴趣. 希望有一天我能成为一位少年读物的作家.
Good job! just a few small mistakes made. hope this helps! 很棒! 只有幾個小錯誤而已。希望這些能幫到你!
大家好！ 我是李白云. 我们交个朋友吧！
你好.
我是泰国人，來自曼谷. 我的奶奶和爷爷是来自中国, 一切都是因为他们死在我出生前. 我不可以说汉语. 可是，我想知道更多关于我的祖先的国家. 所以我真努力学习中文.
Do you mean that because of your grandma and grandpa died before you born,therefore you don't know how to speak Chinese,but you want to know more about China, so that you learn Chinese? If yes. It should be like this.
我的奶奶和爷爷在我出生前就死了，因此我不懂得説汉语，可是我想知道更多关于我的祖先的国家，所以我努力地去学习汉语。
我现在二十三岁. 联合制片人的教育电视节目是我的工作.
I don't know what you mean.sorry
我对青少年類的書很感兴趣. 希望有一天我会成为一位作家.
