교정 · 9
Diese Webseite ist genial!
Warum denke ich das? (Wir würden sagen: Warum ich das denke? Als Abkürzung von: Ihr fragt euch, warum ich das denke?)
Ich erzähle es euch. (Wir würden eher sagen: Ich verrate es euch. "Erzählen" klingt nach langem Märchen.)
Die sprachenlernenden Leuten schreiben ihre Gedanken auf die "Pinnwand" und irgendjemand korrigiert die Fehler in seiner Freizeit. Ich möchte mich (ganz herzlich) bedanken! ("Danke sagen" ist auch in Ordnung. Oder: "Ich möchte hiermit meinen großen Dank aussprechen."
Es stimmt, dass ich gerade erst/ erst vor wenigen Minuten mit dieser Webseite beigetreten bin, aber ich bin schon (ganz) entzückt/begeistert. :) ("Entzückt" klingt antiquiert.)
Diese Webseite ist genial!
Warum denke ich das? Ich erzähle es euch. Die Sprachenlerner schreiben ihre Gedanken am schwarzen Brett an und irgendwer korrigiert in seiner Freizeit korrigiert die Fehler. Ich möchte vielen Danken sagen! Das ist wahr, dass ich erst jetzt mit dieser Webseite beigetreten bin, aber ich bin schon entzückt [besser: begeistert]. :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
