교정 · 10
Jerome,下列的字是我對你的發音的看法。不要讓中文發音的難點使你灰心,你已經讀得很不錯了!繼續努力吧:)
大家好!
好 is off. In Wadge Giles, which is what people used before 拼音 was invented, this was written as "hau". This might help you get it more accurate.
我叫Jerome。我住在汉堡。是德国人也是美国人。
叫 needs to ring on and be a little longer. More "ao" sound. You know when somebody hits you and you say "ow, that hurt!". It's similar to that.
住在 - two fourth tones. The first was a 1st tone.
漢堡 - The 漢 in this was questionable, make sure the 4th tone is clear.
國 was a 3rd tone here, it shoud be a second tone.
美國 was off. You said mei2guo3, it's mei3guo2
我出生在新泽西州。
The e is stronger. Like "uhh, this is disgusting!!" kind of "uhh or ehh"
小的时候我家到德国搬家了。 在汉堡的大学学习物理。
Make this 小 more obviously a third tone, it was a little questionable.
The same goes for the 物 in 物理. Make it more obvious that it's a fourth tone.
Here is my attempt - http://vocaroo.com/i/s1NFY4exp4mg
你的專業是物理學!你一定非常聰明啊!
大家好!
我叫Jerome。我住在汉堡。是德国人也是美国人。 但我出生在美国新泽西州。
小的时候我家搬去德国。 我在汉堡的大学学习物理。
http://vocaroo.com/i/s0u6E5dZKKoX
Thank you very much for the recording software, very very simple and easy to use.
真不错,继续努力,加油!!
大家好!
我出生在新泽西州。
小的时候我家去搬到了德国。 在汉堡的大学学习物理。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
