다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagRay
Учиться и изученное время от времени повторять НАДО... В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдыхать. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству. Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

교정 · 12

0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко поотдыхать.

--На днях я уволилась с фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а сначала немножко отдохнуть.--

Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

--Я собираюсь продолжить заниматься русским и, наверное, буду подрабатывать по совместительству письменным переводчиком.--

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г.

Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р


Всё очень хорошо. Думаю, что нужно просто немного практики, чтобы ваш русский стал более естественным. Молодец.

0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

0

Учиться и изученное время от времени надо повторять  the better is- повторение- мать учения!

Недавно я уволилась из фирмы, и решила не искать другую работу, а немножко отдохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык  2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р стыдно, батенька, стыдно!
0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдыхатьохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того  так как я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기