다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagDaniyyel Felipe
Daniyyel Felipe's notebook entry: Mar 19, 2011 how to translate that?? oO 내년에 가게 될꺼야

교정 · 2

0

Daniyyel Felipe's notebook entry: Mar 19, 2011

how to translate that?? oO
내년에 가게 될꺼야
내년에 가게 될 거야. is right expression

(if subject is yourself)
I might(maybe/perhaps) go next year.
I assume I can go next year.
I suppose I can go next year.
*similar expression with above
아마 내년에 가게 될 것 같아. Perhaps I might be able to go next year.

*similar expression but with your will
내년에 갈 거야.
내년에 가겠어.(More like talking to yourself for making decision and making sure for yourself)
I will go next year.
I am going to go next year.

(if subject is someone else)
~(은)는 내년에 가게 될 거야.

www.coreanbigsis.com

0

Daniyyel Felipe's notebook entry: Mar 19, 2011

how to translate that?? oO
내년에 가게 될꺼야


I am going there next year.(everything has arranged already)
or
I am supposed to go there next year.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기