Short story
/I need to write a sad story with these idioms./
Some people say that office work is perfect and it is one of the best places for career ladder. They put their foot in it because usually it is not true.
You get up very early not to be late in an office. You can be a bit out of sorts or at loggerheads with your girlfriend; it doesn’t matter because your boss will hit the roof if you are not in the office on time. You always have to be as right as rain. Therefore, you put on casual clothes and leave your home. During the way to the office, somebody might get your goat and spoil your mood. After that, you come to the office like a bear with a sore head.
You always do the same work and talk with the same people for a donkey’s years. Eternal daily routine. You try to pull your sock up in order to get a promotion and a higher salary. However, your pig-headed boss gives you a cold shoulder. It is not allowed for you to say something against him. You'd much rather hold tongue.
Your colleague can say: “Come on, dude! Call it a day! Let’s get the hell out of here!” Nevertheless, you understand in that case you will get into hot water and can be given the sack.
On the way home you walk into a supermarket and buy junk food for a song because your salary is almost over. Finally, home, sweet home! But you are a dead beat and still hard up. Suddenly comes the understanding, you are completely cheesed off with this life.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Some people say that office work is perfect and it is one of the best places for career ladder.
You should say "it's one of the best places to climb up the career ladder." You can't just say something is the best "for career ladder" because a ladder is useless if you're not going to use it.
They put their foot in it because usually it is not true.
"Put your foot in it" is better for embarrassing - sometimes funny - mistakes. Like, "They really put their foot in it this time!".
You always do the same work and talk with the same people for a donkey’s years. Eternal daily routine. You try to pull your sock up in order to get a promotion and a higher salary. However, your pig-headed boss gives you a cold shoulder. It is not allowed for you to say something against him. You'd much rather hold your tongue.
Your colleague can say: “Come on, dude! Call it a day! Let’s get the hell out of here!” Nevertheless, you understand that in that case you will get into hot water and can be given the sack.
On the way home you walk into a supermarket and buy junk food for a song because your salary is almost over. Finally, home, sweet home! But you are a deadbeat and still hard up. Suddenly comes the understanding: you are completely cheesed off with this life.
Your use of "deadbeat" is a bit off - deadbeat is usually used to describe a parent who doesn't adequately provide for their kids, like "My deadbeat Dad drank all our money away."
Grim story dude. I hope it's not autobiographical.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
