다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagAyumu
Das große Heft Ich habe das Buch "das große Heft" vor einem Jahre gelesen habe. Das Buch wird auf Französich geschrieben, obwohl die Muttersprache der Autorin nicht Französisch ist. Ich vergaß, woher sie kommt und welche Sprache sie spricht. Ihres Stil ist sehr simple, sie darstellt nur, was ohne das Detail passiert. Vielleicht kann es das beste Art sein, um ein Aufsatz auf Fremdsprache zu schreiben

교정 · 3

1

Das große Heft

Ich habe das Buch "Das große Heft" vor einem Jahre Jahr ( because it´s only one year) gelesen habe (You have already written the verb at the beginning of the sentence). Das Buch wird ist (the book is alredy written, wird is present tense) auf Französich geschrieben, obwohl die Muttersprache der Autorin nicht Französisch ist. Ich vergaß (you can also write: ich habe vergessen), woher sie kommt und welche Sprache sie spricht.
Ihres Ihr Stil ist sehr simple simpel ( simple is english), sie darstellt nur stellt nur dar ( darstellen is the infitive), was ohne das Detail passiert (-->1. ohne ins Detail zu gehen 2. ohne zu beschreiben, was im Detail passiert). Vielleicht kann es das ist dies die beste Art sein ( Verb in the beginning), (um) einen Aufsatz auf in einer Fremdsprache zu schreiben.


I hope this is helpful! ^^

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기