교정 · 3
Nachdenken ueber Nietzsches Heuchelei
Oft haben wir unseren Zugang in Philosophie mit Nietzsche gemacht [= Often we did our access to philosophy with Nietzsche, doesn't really make sense. Maybe you mean "introduction", "first exposure" or something like that? /Häufig ist Nietzsche einer der ersten Philosophen, den man kennenlernt.]. Wie die Leute sagen wuerden [/Viele Leute sagen, Nietzsche sei ...], Nietzsche ist einen Meister ueber der philosophischen Gedanken. Das ist, glaube ich, eine Unwahrheit [/nicht der Fall]. Trotzdem, Obwohl Nietzsche ein Vorreiter der Gedanken Pionier des Denkens ist, finde ich ihmn manchmal ein bissel [= Dialekt, das ist in einem Text über Philosophie ein Stilbruch. /ein wenig] verlogen. Zum Beispiel, kann man es in seinem Werk[e] ´Ueber Wahrheit und Luege im aussermoralischen Sinn” eine Juxtaposition [= something is next to each other. But the title means "I'm going to talk about truth and lies (and not in the moral sense)", not "truth in lies"] finden. Wie kann man die Wahrheit in der Luegen finden? [Sozusagen eine philosophische Frage. :-)]
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
