다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Colombia flagJahaira
Pride and Prejudice by Jane Austin I like to read a lot, one of my favourite books is Pride and Prejudice by Jane Austin. I have read this book in Spanish and watched a movie about the book several times and I fall in love with the story over and over. This book has taught me a lot, but in another moment I will talk about that. I wanted read this book in English, so I downloaded an audiobook to listen and read at the same time, I enjoyed the story but it was difficult having to use the dictionary many times, so I gave up. Now, my English is a little better so I will try to read the book again and finish it this time becauseI think people see a book from a different sight when they read it in its original language.

교정 · 5

1

Pride and Prejudice by Jane Austin

I like to read a lot, one of my favourite books is Pride and Prejudice by Jane Austin.

 

I have read this book in Spanish and watched a movie about the book several times and I fall in love with the story over and over.

I've read the book in Spanish and I've seen the movie version of it several times; I fall in love with the story every time.

This book has taught me a lot, but in another moment I will talk about that.

This book has taught me a lot, but I will talk about that later.

 

I wanted read this book in English, so I downloaded an audiobook to listen and read at the same time, I enjoyed the story but it was difficult having to use the dictionary many times, so I gave up.

I wanted to read this book in English, so I downloaded an audiobook so I could listen and read at the same time. I enjoyed the story but it was difficult having to use the dictionary so often, and I gave up.

 

Now, my English is a little better so I will try to read the book again and finish it this time becauseI think people see a book from a different sight when they read it in its original language.

Now, my English is a little better so I will try to read the book again and finish it this time. I think people see a book from a different angle (OR: perspective) when they read it in its original language.


----

Well written! I have only made some small improvements to the syntax and style.

1

Pride and Prejudice by Jane Austin

I like to read a lot, one of my favourite books is Pride and Prejudice by Jane Austin. I have read this book in Spanish and watched a movie about the book several times and I fall in love with the story over and over.

This book has taught me a lot, but in another moment I will talk about that. I wanted read this book in English, so I downloaded an audiobook to listen to and read at the same time., I enjoyed the story but it was difficult having to use the dictionary so many times, so I gave up. Now, my English is a little better so I will try to read the book again and finish it this time because I think people see a book from a different sight view when they read it in its original language.


Great job! You're doing great if you're reading Pride and Prejudice. And your English is excellent!

0
I like Jane Austin's works too ^^

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기