다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Ukraine flagEmily
料理の作り方 (you don't need to correct my hiragana into kanji, I know that I should use kanji, but I won't be able to read if I will do that))) 今日はカレーライスを作ってみましょう。 ―ざいりょう : 米、水、にんじん、ジャガイモ、たまねぎ、ブロッコリー、しお、こしょう、しょうゆ、カレーこ。 1) なべに米をたく。しおをいれてかきまぜる。 2) やさいをむいて、きって、ほかのなべに煮る。マッシュルームもいれてもいいです。15分煮たらしおとこしょうをいれる。 3) しょうゆを少しいれて、まぜる。しょうゆがなかったらみそをつかってもいいです。 4) やさいができたとき、カレーこを入れる。ちゅういして、入れすぎると料理はとてもからくなる。 5) ご飯の上にかけて食べる。

교정 · 2

1

料理の作り方

(you don't need to correct my hiragana into kanji, I know that I should use kanji, but I won't be able to read if I will do that)))

今日はカレーライスを作ってみましょう。
―ざいりょう : 米、水、にんじん、ジャガイモ、たまねぎ、ブロッコリー、しお、こしょう、しょうゆ、カレーこ。
1) なべに米をたく。しおをいれてかきまぜる。
2) やさいをむいて、きって、ほかのなべに煮る。マッシュルームもいれてもいいです。15分煮たらしおとこしょうをいれる。
3) しょうゆを少しいれて、まぜる。しょうゆがなかったらみそをつかってもいいです。
4) やさいができたら、カレーこを入れる。入れすぎると料理はとてもからくなるのでちゅういしてください。
5) ご飯の上にかけて食べる。

日本語としてはほとんど完璧ですがカレーライスの作り方としては間違いだらけです(^ ~)

表現がぎこちないので「いいです」を「よい」にして 2) マッシュルームをいれてもいいです。4) やさいができあがったら、とするとさらにいいです。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기