다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Philippines flagVer
Quem é a sua professora de lingua portuguesa hoje? Diz-me quem é bom. Quem é a sua professora de lingua portuguesa hoje? Estava buscando alquim que ensina bem. Diz-me quem e bom.

교정 · 5

4

PT-PT

 

Quem é a sua professora de Língua Portuguesa hoje? Diz-me/Diga-me quem é bom.

Quem é a sua professora de Língua Portuguesa hoje? Estava/Estou buscando à procura de alguém que ensina bem. Diz-me /diga-me quem é bom.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

1

PT-BR
(vermelho = correção / bege = sugestão)


Quem é a sua professora de língua portuguesa hoje? Diga-me[1] quem é bom.

Quem é a sua professora de língua portuguesa hoje? Estava buscando alguém que ensine[2] bem. Diga-me quem e bom.

-------------------------------------------
[1] "Diz-me" is correct. I just suggested "Diga-me" to show a difference between PT-BR and PT-PT.
[2] In this situation we use the "subjunctif" form.
0
*alguém

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기