다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Germany flagSven
Dedicate pour un ami I want to give a friend of mine a french learning book. The dedication should be like this: "Mon cher ami, donc tu es vrai toujours en Francaise aussi. Ou moins tu peux pense: Je suis vrai toujours en Francaise aussi ." "My dear friend, for that you are always right in French too. Or at least can think: I am always right in French too." Thank you for your help…

교정 · 7

1

I'm not sure I got the meaning right, but if your dedication is sarcastic and means that your friend is probably not right but he think he is


 *Mon cher ami, car toi aussi tu as toujours raison en français, ou du moins, tu le penses."

 *Mon cher ami, car toi aussi tu as toujours raison en français ou du moins tu aimes à penser: "Moi aussi j'ai toujours raison en français."

0

Dedicate Dédicace pour à un ami

I want to give a friend of mine a french learning book. The dedication should be like this:

"Mon cher ami,
donc Car tu as vrai toujours raison même en française aussi. Ou du moins tu peux penser: Je suis vrai J'ai toujours raison même en française aussi ."

"My dear friend, for that you are always right in French too. Or at least can think: I am always right in French too."

Thank you for your help…

0

Dédicace à un ami

I want to give a friend of mine a french learning book. The dedication should be like this:

"Mon cher ami,
Parce que tu a toujours raison, même en français. Ou du moins tu peux penser: J'ai toujours raison, même en français."

"My dear friend, for that you are always right in French too. Or at least can think: I am always right in French too."

Thank you for your help…

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기