Algo así
Primero que nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después mi medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
1
Algo así
Primero que nada quiero saludaros (saludarlos). Estoy regresando a casa después mi (de) medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.0
Algo así
Primero que nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después mi medio día/media jornada de trabajo. Olvidé tomar/llevarme algo de/para comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre/me muero de hambre/tengo un hambre canino .. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española, sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.Hola Vivianna!
¡No hay ninguna corrección! ¡Felicidades!!!!
solo te he añadido algunas sugerencias en azul
Es un placer reencontrarte de nuevo en la red
Vicente
0
Algo así
Primero que Antes de nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después de mi medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas:"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo al mediodía. Prefiero cenar..y si fuera es una cena española sería aún (mucho) mejor. Hasta pronto, amigos.Mediodía se refiere a las 12: 00 am, pero se suele usar para referirse a la hora de comer.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
