다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagFRANCINE 丽莎전문 강사
Mi presento in italiano! Buongiorno a tutti! Mi chiamo Francine e vengo da Parigi, in Francia, ed ho ventisette anni. Mi sono trasferita e vivo a Pechino, la capitale della Cina. Ho trascorso quasi sette anni in Cina, dove lavoro come traduttrice e professoressa di francese online. Amo il mio lavoro. Non ho fratelli né sorelle, sono single e non ho figli. Ho molti hobby, mi piace viaggiare, cucinare, guardare film, navigare in internet, conoscere nuove persone, fare amicizia e imparare le lingue. Sono una ragazza sportiva e gioco frequentemente a basket e a tennis. È stato un piacere conoscerti! Ti ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti!

교정 · 2

0

Mi presento in italiano!

Buongiorno a tutti!
Mi chiamo Francine e vengo da Parigi, in Francia, ed ho ventisette anni.
Mi sono trasferita (usando questo verbo, fai già capire che vivi in quel posto) a Pechino e vivo a Pechino, la capitale della Cina. Ho trascorso (usando questo tempo verbale, sembra che non vivi più in Cina, meglio scrivere "Vivo da quasi sette anni in Cina")quasi sette anni in Cina, dove lavoro come traduttrice e professoressa di francese online. Amo il mio lavoro. Non ho né  fratelli né sorelle (puoi anche dire "sono figlia unica"), sono single e non ho figli. Ho molti hobby, mi piace viaggiare, cucinare, guardare film, navigare in  internet (è più usata l'espressione "navigare su internet"), conoscere nuove persone, fare amicizia e imparare le lingue. Sono una ragazza sportiva e gioco frequentemente a basket e a tennis. È stato un piacere conoscerti! 

Ti ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti!  (in un testo è meglio scrivere "vi auguro una buona giornata", ma in un discorso puoi tranquillamente usare quest'espressione")



Molto brava, se hai domande contattami pure! :)

0

Mi presento in italiano!

Buongiorno a tutti!
Mi chiamo Francine e vengo da Parigi, in Francia, ed ho ventisette anni.
Mi sono trasferita e vivo a Pechino, la capitale della Cina. Ho trascorso quasi sette anni in Cina, dove lavoro come traduttrice e professoressa di francese online. Amo il mio lavoro. Non ho fratelli né sorelle, sono single e non ho figli. Ho molti hobby, mi piace viaggiare, cucinare, guardare film, navigare in internet, conoscere nuove persone, fare amicizia e imparare le lingue. Sono una ragazza sportiva e gioco frequentemente a basket e a tennis. È stato un piacere conoscervi! ( meglio mettere un plurale visto che hai salutato dando del voi - a tutti (voi)
Vi ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti! auguro a tutti voi una buona giornata!


Il tuo livello è molto buono, continua così ;)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기