교정 · 6
PT-PT
(Eu) sou o/ Chamo-me/ O meu nome é Randy
Olá (eu) sou o Randy, nativo da Venezuela e (eu) quero aprender a falar Português, porque (eu) gosto muito desta língua e (eu) gostaria de viajar algum dia ou para o Brasil para conhecer mais de perto a sua cultura e o seu país
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Eu sou Randy*.
Elá eu sou Randy, nativo da Venezuela e eu quero aprender a falar português, porque eu gosto muito desta língua e eu gostaria de viajar algum dia ao brasil para conhecer mais de perto a sua cultura e o seu país.Excelente! Faltam vírgulas, letras maiúsculas e acentos, mas o texto está muito bom.
As frases, nomes de pessoas e nome de países começam sempre com letra maiúscula.
As vírgulas são como uma pausa para respirar no meio de uma frase longa.
As frases sempre terminam com um tipo de ponto(!?.).
Eu sou Randy
Olá eu sou randy nativo da venezuela e eu quero aprender a falar português, porque eu gosto muito desta língua e eu gostaria de viajar algum dia ao Brasil para conhecer mais de perto a sua cultura e o seu paísAtenção aos acentos e as letras maiúsculas. "Mas" e "mais" têm diferentes significados em português, embora no português falado, dependendo do sotaque, eles possam parecer iguais, o que faz com que inclusive nativos brasileiros sem muita escolaridade confundam a escrita. Vejaconforme abaixo:
mas = pero
mais = más
Estou tentando estudar espanhol, mas ainda sou principiante, ,se quiser praticar comigo, meu skype é campbellalexandre. Abraços e bons estudos!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
