다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagRoberto Beraldo
La cucina italiana sta morendo? La scrittrice e blogger canadese Jeannie Marshall ha scritto un articolo nel sito della'Reppublica su delle abitudini alimentari dei italiani. (ecco il link: http://www.repubblica.it/salute/alimentazione/2014/02/14/news/italiani_i_vostri_figli_stanno_perdendo_il_gusto_per_il_cibo-78609506/) Marshall teme che la cucina italiana sta morendo e che la tradizione della cucina italiana sta perdendo spazio alla cultura nordamericana. Lei è canadese e abita in Italia da 12 (dodici) anni. Lei sperava vedere la cultura della cucina italiana, bella e sana, in Canada e nei Stati Uniti, ma, invece, la cultura nordamericana sta arrivando ai piatti degli italiani. Scondo statistiche dell'Osce (Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico), 1 su 10 italiani è sovrappeso o obeso. Però, tra i bambini, il tasso è di 1 su 3. I bambini devono crescere conoscendo i sapori dalla regione o paese dove vivono. In Italia, loro dovrebbero conoscere il sapore della cicoria, della pasta con le acciughe, pomodori e capperi. Però, invece, i bambini crescono mangiando hamburguer e fast food, che sono tradizionali dal nordamericani e conosciuti ovunque nel mondo. Precedentemente, i bambini italiani dovevano aspettare dopo il pranzo della domenica per avere una fetta di crostata fatta in casa. Ora mangiano queste tortine industriali (piena di chimiche e altri ingredienti non sani) ogni giorno. Questi abitudini stanno cambiando il loro gusto, il loro palato. I bambini stanno crescendo con il sapore dell'industria alimentare globale, non con il sapore d'Italia. Questo problema succede non solo in Italia. La Dieta Occidentale sta scalzando tradizioni culinarie in tutto il mondo. Per esempio, l'isola di Pohnpei in Micronesia era uno dei luoghi più sani del mondo, con una cultura alimentare fatta di numerose varietà di papaia, agrumi, zucche e spinaci, pesce e carne. Alla fine degli anni 40 non esistevano obesità o malnutrizione. Nel 2005, la metà dei bambini mostravano deficit di vitamina A. La loro dieta era cambiata, ora mangiano cibi industriali, biscotti, patatine.

교정 · 1

0

La cucina italiana sta morendo?

La scrittrice e blogger canadese Jeannie Marshall ha scritto un articolo sul sito di Repubblica sulle abitudini alimentari dei italiani. (ecco il link: http://www.repubblica.it/salute/alimentazione/2014/02/14/news/italiani_i_vostri_figli_stanno_perdendo_il_gusto_per_il_cibo-78609506/)

Marshall teme che la cucina italiana stia morendo e che la tradizione della cucina italiana stia perdendo terreno a vantaggio della cultura nordamericana.

Lei è canadese e abita in Italia da 12 (dodici) anni. Sperava di vedere la cultura culinaria italiana, bella e sana, fiorire anche in Canada e nei Stati Uniti, ma invece è la cultura nordamericana che sta arrivando nel piatto degli italiani.

Scondo statistiche dell'Osce (Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico), 1 italiano su 10 è sovrappeso o obeso. Tra i bambini, il tasso sale a 1 su 3.

I bambini devono crescere conoscendo i sapori dalla regione o del paese in cui vivono. In Italia, dovrebbero conoscere il sapore della cicoria o della pasta con acciughe, pomodori e capperi.

Invece crescono mangiando hamburguer e cibo da fast food, prodotti tipicamente nordamericani, conosciuti ovunque nel mondo.

In passato, i bambini italiani dovevano aspettare la fine del pranzo della domenica per avere una fetta di crostata fatta in casa. Ora mangiano queste tortine industriali (piene di sostanze chimiche e altri ingredienti non sani) ogni giorno.

Queste abitudini stanno cambiando i loro gusti in fatto di cibo. I bambini stanno crescendo con il sapore dell'xibo industriale globale, non con i sapori d'Italia.

Questo problema non si verifica solo in Italia. La dieta occidentale sta scalzando le tradizioni culinarie locali in tutto il mondo. Per esempio, l'isola di Pohnpei in Micronesia era uno dei luoghi più sani al mondo, con una cultura alimentare fatta di numerose varietà di papaia, agrumi, zucche e spinaci, pesce e carne. Alla fine degli anni '40 non esistevano obesità o malnutrizione. Nel 2005, la metà dei bambini mostravano invece deficit di vitamina A. La loro dieta era cambiata: ora mangiano cibi industriali, biscotti, patatine.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기