L'utilisation de "dont"
Quelle est la différence entre "dont" et "duquel" ?
Est-ce qu'on peut dire: Je voudrais savoir la culture du pays dont la langue j'apprends ou Je voudrais savoir la culture du pays la langue duquel j'apprends ?
Merci!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
0
L'utilisation de "dont"
Quelle est la différence entre "dont" et "duquel" ?Est-ce qu'on peut dire: Je voudrais savoir la culture du pays dont j'apprends la langue j'apprends ou Je voudrais savoir la culture du pays la langue duquel j'apprends ?
Merci!
C'est une question compliquée. Quelques exemples :
J'ai rencontré cet ami dont je t'ai parlé. La voiture dont le propriétaire est mon voisin est une Ferrari.
Grammaticalement on dit que "je t'ai parlé" est une proposition relative complément du nom ami. ou que "le propriétaire est mon voisin" est une proposition relative complément du nom voiture.
Le jardin près duquel a eu lieu l'accident s'appelle...
duquel remplace "de lequel" - au féminin on dit "près de laquelle"
La maison près de laquelle a eu lieu l'accident s'appelle...
Je me rends compte que j'ai beaucoup de mal à expliquer cela, tu peux voir sur le site françaisfacile.com, il y a une explication et des exercices.
Bon courage.
0
Je comprends maintenent, merci !
0
Duquel on utilise après des locutions prépositives : au milieu de, près de, loin de, à propos de, à cause de. Alors que dont, après des locutions verbales : se servir de, avoir envie de, avoir conscience de, se souvenir de, être question de...
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
