Mark Dingman
тато і батько? що різниця між тато і батько?
2016년 5월 11일 오후 7:05
교정 · 5
3

тато і батько?

що різниця між тато і батько?

Яка різниця між словами тато і батько.

По суті немає ніякоі різниці(у тлумаченні), слово "тато" зазвичай використовують у неформальному спілкуванні, або коли хочуть ніжно звернутися до свого родича.

2016년 5월 11일
3

Тато і батько?

Яка різниця між словами тато і батько?

Та́то (та́точко, та́тонько, та́тко, тату́сь, тату́сьо, тату́ньо, тату́сенько) - те ж саме що й БАТЬКО, більш інтимне за значенням, може бути звертанням до тестя та свекра. Ще рідко вживається діалектне Не́ньо (ня́ньо, не́нько, ня́нько).

Ба́тько (ба́тенько, ба́течко) - стосовно своїх дітей. Може вживатися на означення основоположника чогось важливого - батько літературної мови, керівник - батько козацький, ввічливе звертання до значно старшого за віком. Ще може бути БАТЬКО ВЕСІЛЬНИЙ - тимчасово виконує роль батька на весіллі та ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО - батько за обрядом хрещення.

"Таткувати" - надто часто говорити "тато". Але от "батькувати" - не тільки бути батьком, але і "сварити, лаяти".

 

2016년 5월 13일
1

тато і батько?

Яка різниця між словами "тато" і "батько"? 

Тато - Dad, батько - father.
2016년 5월 26일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!