Search from various 영어 teachers...
Andy
初めまして 初めまして、Andyです。I from China.「Andy」という名前は、今中国でとても人気のあるテレビドラマ「Ode To Joy」の主人公です。彼女は賢くて、仕事に輝いているんです。私はこのような人になりたいので、ニックネームをAndyにしました。日本語を勉強しています。母国語が日本語の友達や日本語を勉強している友達がほしいです。よろしくお願いします。
2016년 5월 13일 오전 3:01
교정 · 3
1

初めまして

初めまして、Andyです。I from China.「Andy」という名前は、今中国でとても人気のあるテレビドラマ「Ode To Joy」の主人公です。彼女は賢くて、仕事輝いているんです。私はこのような人になりたいので、ニックネームをAndyにしました。日本語を勉強しています。母国語が日本語の友達や日本語を勉強している友達がほしいです。よろしくお願いします。


こんにちは、Andy。

とてもよく書けていると思います。直すべきところがほぼ無いと思います。


一つだけ、「仕事輝く」が正しいと思いますので、「仕事で輝いているんです」にされてはいかがでしょうか。

あと細かい点ですが、I am from China.となります。日本語で言うなら、「私は中国出身です。」となります。


では良い週末をお過ごしください。


2016년 5월 13일
Andyさんこんにちは!私も友達探し中です! 良かたら友達になりましょう! 私の日本語は下手くそですが… 嫌がらないでくださいね(´;ω;`)
2016년 5월 13일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!