교정 · 4
Five Random Sentences
Here I'm translating five random English sentences from this website:http://www.randomwordgenerator.com/sentence.html
1. She wrote him a long letter, but he didn't read it.
----Sie schrieb ihm einen langen Brief, aber er hat ihn nicht gelesen.
2. I was very proud of my nickname throughout high school but today- I couldn’t be any more different to what my nickname was.
----Während des Abis war ich Ich war sehr stolz meinemn Spitznamen, aber ich und mein Spitzname - wir könnten heute kaum unterschiedlicher sein. aber Heute konnte ich nicht mehr anders sein, wie mein Spitzname war.
3. I hear that Nancy is very pretty.
----Ich hörte, dass Nancy sehr schön ist.
4. I often see the time 11:11 or 12:34 on clocks.
----Ich sehe oft die Zeit an den Uhren 11:11 oder 12:34 auf Uhren.
5. It was getting dark, and we weren’t there yet.
----Es wurde dunkel und wir waren noch nicht dort.
Five Random Sentences
Here I'm translating five random English sentences from this website:
http://www.randomwordgenerator.com/sentence.html
1. She wrote him a long letter, but he didn't read it.
----Sie schrieb ihm einen langen Brief aber er hat ihn nicht gelesen.
2. I was very proud of my nickname throughout high school but today- I couldn’t be any different to what my nickname was.
----Ich war während meiner Schulzeit sehr stolz auf meinen Spitznamen aber heute: Ich könnte ich nicht mehr anders verschiedener sein, wie mein Spitzname war.
--- Alternative: Während meiner Schulzeit war ich sehr stolz auf meinen Spitznamen aber heute bin ich ganz anders.
3. I hear that Nancy is very pretty.
----Ich hörte, dass Nancy sehr schön ist.
--- Besser: Ich habe gehört, dass Nancy sehr schön ist.
4. I often see the time 11:11 or 12:34 on clocks.
----Ich sehe oft auf Uhren die Zeit an den Uhren 11:11 oder 12:34.
5. It was getting dark, and we weren’t there yet.
----Es wurde dunkel und wir waren noch nicht dort.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
