다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Vietnam flagLương Anh Vũ
我的新朋友 今天, 我交了一个朋友。她是中国人。她是我的第一外国的朋友,所以认识她我很高兴。聊天儿以后,我有事要做,可是我约定做完的时候,我一定跟她一起聊天儿.我希望我和她可以成为好朋友:)

교정 · 19

1

我的新朋友

今天, 我交了一个朋友。她是中国人。她是我的第一个外国的朋友,所以认识她我很高兴。聊天儿以后,我有事要做,可是我约定做完的时候,我一定跟她一起聊天儿.我希望我和她可以成为好朋友:)


Comment: don't use too much "儿"

1

我的新朋友

今天, 我交了一个朋友。她是中国人。

今天,我交了一个新朋友,她是中国人。

她是我的第一外国的朋友,所以认识她我很高兴。

她是我的第一个外国朋友,所以,认识她我很高兴。

聊天儿以后,我有事要做,可是我约定做完的时候,我一定跟她一起聊天儿.

跟她聊天之后,我还有其他事情要做。所以我跟她约定,等我做完的时候,一定再跟她聊天儿。

我希望我和她可以成为好朋友:)

1

我的新朋友

今天, 我交了一个朋友。她是中国人。她是我的第一个外国的朋友,认识她我很高兴。聊完天儿以后,我有事要做,于可是我们约定事情做完的时候之后,我一定跟她一起聊天儿。我希望我和她可以成为好朋友:)
1

我的新朋友

今天, 我交了一个朋友。她是中国人。她是我的第一外国的朋友第一个外国朋友,所以认识她我很高兴。聊完天儿以后,我有事要做,可是但是我和她约定事情做完的时候,我一定跟她一起聊天儿.我希望我和她可以成为好朋友:)

ps:"可是"多用于口语,"但是”多用于书面语

0

我的新朋友


今天, 我交了一个朋友。她是中国人。


她是我的第一(个)外国的朋友,所以认识她我很高兴。


聊(过)天儿以后,我有事要做,


可是我约定做完的时候,我一定跟她一起聊天儿.

(但是我跟她约定,等我做完的时候我一定会再找她聊天儿。)


我希望我和她可以成为好朋友:)


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기