다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagLouise Scott
Temps Libre Pour moi, je n'aime pas faire du shopping en ville parce que c'est trop occupé et je déteste avoir à marcher autour des magasins. Cependant, je préfère faire shopping en ligne car c'est plus pratique que prendre le bus en ville. Je crois que shopping en ligne est bon parce qu'on peux acheter des choses de partout dans le monde, tandis que les magasins ne pas avoir un grand choix. Sur l'internet j'aime acheter vêtements et produits de beauté de autres pays car j'aime le style plus que de l'Angleterre. D'habitude quand je vais en ville, j'achète de la nourriture parce que j'adore passer du temps avec des amis plus que acheter des choses chères. Si j'ai le temps demain, j'irais en ville pour acheter un cadeau pour mon ami, qui s'appelle Daniel, car c'est son anniversaire bientôt et un cadeau de l'Internet ne pas arrivera à temps. Merci!

교정 · 2

0

Temps libre

Pour moi, Je n'aime pas faire du shopping en ville, parce que c'est trop occupé et je déteste avoir à marcher autour des magasins. Cependant, Je préfère faire du shopping en ligne, car c'est plus pratique que prendre le bus en ville. Je crois que le shopping en ligne est bon parce qu'on peut acheter des choses de partout dans le monde, tandis que les magasins n'ont pas un grand choix. Sur l'internet, j'aime acheter vêtements et produits de beauté d'autres pays, car j'aime leur style plus que celui de l'Angleterre. D'habitude, quand je vais en ville, j'achète de la nourriture parce que j'adore passer du temps avec des amis plutôt que d'acheter des choses chères. Si j'ai le temps, demain, j'irais en ville pour (plus naturel comme ça) acheter un cadeau pour mon ami qui s'appelle Daniel, car c'est son anniversaire bientôt et un cadeau de l'internet n'arriverait pas à temps.


Merci!


Très bon texte! Votre français est décidément avancé. Mes corrections sont souvent de petits détails qui rendront votre écriture plus naturelle. Par exemple, en anglais il faut mettre une majuscule à chaque mot d'un titre, mais ce n'est pas le cas en français. Aussi, lorsque vous voulez dire: J'aime A plus que B à l'écrit, vous pourriez essayer la formulation: Je préfère A à B (exemple: je préfère leur style à celui de l'Angleterre).

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기