교정 · 14
PT-PT
A chuva
A chuva é diferente em Seattle e no México. No México (em Puebla onde vivo) tem há tempestades na durante a tarde que duram 1 uma ou 2 duas horas. Aparte destas tempestades, o México é muito ensolarado. Por outro lado, os Verãos em Seattle são secos. Começa a chover em Outubro, e lá a chuva é lenta e consistente. Este tipo de chuva deprime (a) muitas pessoas. Foi normal para mim, mas ao mesmo tempo eu realmente amava a Primavera!
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
A chuva
A chuva é diferente em Seattle e no México. México (em Puebla onde vivo) tem tempestades à tarde que duram 1 ou 2 horas. À parte destas tempestades, México é muito ensolarado. Por outro lado, os verões em Seattle são secos. Começa a chover em outubro e a chuva é demorada e consistente. Este tipo de chuva deprime muito as pessoas. Era normal para mim, mas ao mesmo tempo eu realmente amava a primavera!A chuva
A chuva é diferente em Seattle e no México. México (em Puebla onde vivo) tem tempestades na tarde que duram entre 1 ou 2 horas. Além destas tempestades, México é muito ensolarado. Por outro lado, os verãos em Seattle são secos. Começa a chover em outubro, e lá a chuva é lenta e consistente. Este tipo de chuva deprime (a) muitas pessoas. Foi normal para mim, mas ao mesmo tempo eu realmente amava a primavera!Pt-Br
A chuva
A chuva é diferente em Seattle e no México. México (em Puebla onde vivo) tem tempestades à tarde que duram 1 ou 2 horas. Com exceção destas tempestades, o México é muito ensolarado. Por outro lado, os verôes em Seattle são secos. Começa a chover em outubro, e a chuva é lenta e consistente. Este tipo de chuva deprime muitas pessoas. Era normal para mim, mas ao mesmo tempo eu realmente amava a primavera!A chuva
A chuva é diferente em Seattle e no México. No México (em Puebla onde vivo/moro) tem tempestades à tarde que duram 1 ou 2 horas. À parte/com exceção destas tempestades, o México é muito ensolarado. Por outro lado, os verãos/verões em Seattle são secos. Começa a chover em outubro, e lá a chuva é lenta e consistente. Este tipo de chuva deprime muitas pessoas. Era normal para mim, mas ao mesmo tempo eu realmente amava a primavera!*Both verãos and verões are grammatically correct because there are two ways of writing its plural form.
Well dene! keep it up.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
