Mi ciudad natal
Mi ciudad natal es pequeña y hay muchas granjas alrededor de la ciudad. Hay muchas personas de Polonia y una de las iglesias católicas tuvo una misa en polaco hasta diez años. Mis bisabuelos venieron a los estados unidos de Polonia. Mi abuelo hablaba polaco con sus padres, pero después de su muertes mi abuelo no hablaba polaco y empezó a olvidarlo. Cuando mi abuelo estaba enfermo, tuvo una enfermera de Polonia y él empezó a recordar como hablar polaco. Desafortunadamente, no me enseñó nada de polaco antes de su muerte. Ahora quiero aprenderlo para volver a mis raíces. No quiero viajar a Polonia necesariamente, pero quizás puedo hablar con unas personas in mi ciudad natal. Polaco no es tan bonito como español (en mi opinión), pero es una lengua importante para mi. ¡Y todas lenguas son interesantes!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Mi ciudad natal
Mi ciudad natal es pequeña y hay muchas granjas alrededor de la ciudad. Hay muchas personas de Polonia y una de las iglesias católicas tuvo una misa en polaco hasta hace diez años. Mis bisabuelos vinieron a los Estados Unidos desde Polonia. Mi abuelo hablaba polaco con sus padres, pero después de sus muertes mi abuelo no lo habló más (1) y empezó a olvidarlo. Cuando mi abuelo estaba enfermo, tuvo una enfermera de Polonia y él (2) empezó a recordar cómo hablar polaco. Desafortunadamente, no me enseñó nada de polaco antes de su muerte. Ahora quiero aprenderlo para volver a mis raíces. No quiero viajar a Polonia necesariamente, pero quizás pueda hablar con algunas personas en mi ciudad natal. El polaco no es tan bonito como el español (en mi opinión), pero es una lengua importante para mí (3). ¡Y todas las lenguas son interesantes!(1) También puedes decir "pero después de que murieran, dejó de hablarlo".
(2) "y él empezó" es correcto, pero puedes omitir el sujeto y solamente decir "y empezó".
(3) En este caso, "mí" lleva tilde porque es un pronombre personal y se diferencia de "mi", que indica posesión.
¡Bien hecho! :)
1
Mi ciudad natal
Mi ciudad natal es pequeña y hay muchas granjas alrededor de la ciudad. Hay muchas personas de Polonia y una de las iglesias católicas tuvo una misa en polaco hasta hace diez años. Mis bisabuelos vinieron a los Estados Unidos de desde Polonia. Mi abuelo hablaba polaco con sus padres, pero después de sus muertes mi abuelo no hablaba más polaco y empezó a olvidarlo. Cuando mi abuelo estaba enfermo, tuvo una enfermera de Polonia y él empezó a recordar cómo hablar polaco. Desafortunadamente, no me enseñó nada de polaco antes de su muerte. Ahora quiero aprenderlo para volver a mis raíces. No quiero viajar a Polonia necesariamente, pero quizás pueda hablar con unas algunas personas en mi ciudad natal. El polaco no es tan bonito como el español (en mi opinión), pero es una lengua importante para mi. ¡Y todas las lenguas son interesantes!1
Mi ciudad natal
Mi ciudad natal es pequeña y hay muchas granjas alrededor de la ciudad. Hay muchas personas de Polonia y una de las iglesias católicas tuvo una misa en polaco hasta diez años. Mis bisabuelos vinieron a los estados unidos desde Polonia. Mi abuelo hablaba polaco con sus padres, pero después de su muerte mi abuelo no hablaba polaco y empezó a olvidarlo. Cuando mi abuelo estaba enfermo, tuvo una enfermera de Polonia y él empezó a recordar como hablar polaco. Desafortunadamente, no me enseñó nada de polaco antes de su muerte. Ahora quiero aprenderlo para volver a mis raíces. No quiero viajar a Polonia necesariamente, pero quizás puedo hablar con unas personas in mi ciudad natal. Polaco no es tan bonito como español (en mi opinión), pero es una lengua importante para mi. ¡Y todas las lenguas son interesantes!EXELENTE !
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
