..........
Chamava-se Daniel, mas teria bem gostado de chamar-se Sindbad, porque tinha lido as suas aventuras num espesso livro vermelho que portava sempre com ele na aula e no dormitório. De facto (fato), acho que nunca tinha lido otro livro que isso. Não falava disso, exceto quando se lho pedía. Então, os seus olhos pretos brilhavam mais forte, e o seu rosto parecía animar-se de repente. Mas tratava-se dum menino que não falava muito. Não metia-se das convervas dos otros, exceto quando era questão do mar ou das viagens.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 4
0
..........
Chamava-se Daniel, mas teria bem gostado (bem que gostaria) de chamar-se Sindbad, porque tinha lido as suas aventuras num espesso livro vermelho que portava (carregava) sempre com ele na aula e no dormitório. De fato, acho que nunca tinha (havia) lido otro outro livro que isso além deste. Não falava disso, exceto quando se lho pedía lhe pediam. Então, os seus olhos pretos brilhavam mais forte, e o seu rosto parecía parecia animar-se de repente. Mas tratava-se dum de um menino que não falava muito. Não metia-se das nas convervas conversas dos otros outros, exceto quando era questão do (sobre o) mar ou das (as) viagens.(Olá! As palavras entre parênteses são sugestões)
0
.......... PT - BRASIL
Chamava-se Daniel, mas teriaOi Babak! As palavras em roxo são seus erros e as palavras em azul são sugestões.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
