다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagFelix Владимир
жизни в россии В россии есть аттрокщион,который нвзывается Америквнские горки. хотя во всем мире их могнее,на русских горках захватывает дух.тебя момаем вверх и вниз. В любое мгновение ждет крутой вираж.но приехав к финишу.ты всегда испытываешь дикий восморг. русские-мастера по части эксмремальных аттракщионов.поэтому вся жизнь в россии-как езда на велосипеде без руля . и с завязанными глазами,нада сжать ягодищы и быти готовым к новому поворому

교정 · 7

1

Жизнь в России

В России есть аттракцион,который называется "Американские горки", хотя во всем мире их больше (?),на русских горках захватывает дух. Тебя мотает вверх и вниз. В любое мгновение ждет крутой вираж. Но приехав к финишу, ты всегда испытываешь дикий восторг.
Русские - мастера по части экстремальных аттракционов. Поэтому вся жизнь в России - как езда на велосипеде без руля . и с завязанными глазами, надо сжать ягодицы и быть готовым к новому повороту.
0

О жизни в России.

В России есть аттракцион, который называется "Американские горки". Конечно, во всем мире много аналогов этого аттракциона, но именно на русских горках по-настоящему захватывает дух. Тебя мотает вверх и вниз. В любое мгновение ждёт крутой вираж, и приехав к финишу, ты всегда испытываешь дикий восторг.
Русские-мастера по части экстремальных аттракционов, поэтому вся жизнь в России - как езда на велосипеде без руля и с завязанными глазами, надо сжать ягодицы и быть готовым к новому повороту.

写得太有趣了,而且观点和许多俄罗斯人也相同! :) 
标记绿色的是我觉得更合适的词语,黄色的 - 修改的语法等错误。
有什么问题随便问! 加油!
0

Жизни в России

В России есть аттракцион, который называется Американские горки, хотя во всем мире их много. На русских горках захватывает дух. Тебя мотает вверх и вниз. В любое мгновение ждет крутой вираж, но приехав к финишу, ты всегда испытываешь дикий восторг.
Русские-мастера по части экстремальных аттракционов, поэтому вся жизнь в России - как езда на велосипеде без руля и с завязанными глазами, надо сжать ягодицы и быть готовым к новому повороту.
0
Ha-ha, oh, those Russians!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기